Le groupe visé par cette demande est défini comme suit :

Toutes les personnes qui ont reçu des traitements consistant à effectuer des tractions/étirements lombaires et/ou une décompression neuro-vertébrale à l’aide de l’appareil Axiom DRX9000 alors qu’ils étaient sous la responsabilité des chiropraticiens exerçant leur profession dans l’une des places d’affaires des Cliniques Zéro Gravité S.E.N.C. et ce, à compter du 5 mai 2010.

Ainsi, dans l’éventualité où vous avez reçu des traitements à l’aide de l’appareil Axiom DRX9000 alors que vous étiez sous les soins d’un chiropraticien œuvrant au sein des Cliniques Zéro Gravité, et ce, à compter du 5 mai 2010, vous faites partie du groupe visé par cette demande.

Pour toute question relative à cette demande, nous vous invitons à contacter Ménard, Martin Avocats au 514-253-8044.