Ce jugement autorise la représentante du groupe, madame Stéphanie Baulne, à déposer une action collective afin de représenter les membres du groupe suivant :

Toutes les personnes qui ont reçu des traitements consistant à effectuer des tractions/étirements lombaires et/ou une décompression neuro-vertébrale à l’aide de l’appareil Axiom DRX9000 par l’entremise des chiropraticiens exerçant leur profession dans l’une des places d’affaires des Cliniques Zéro Gravité S.E.N.C., et ce, à compter du 5 mai 2010.

Dans l’éventualité où votre situation correspond à celle décrite au paragraphe précédent, vous êtes automatiquement inclus dans l’action collective et vous n’avez aucune autre démarche à compléter à ce stade-ci pour vous inscrire. Cependant, si vous souhaitez contribuer à faciliter l’analyse de ce dossier, vous pouvez compléter le formulaire ci-dessous.